М. Н. ЗАГОСКИН -- ПУШКИНУ
20--25 января 1830 г. Москва
Милостивый государь
Александр Сергеевич!
Не нужно, кажется, уверять вас, что я с сердечною благодарностию и величайшим удовольствием прочел обязательное письмо ваше. -- Вам грешню -- и даже смешно бы было принять за комплимент, если я вам скажу, что, читая ваши похвалы моему роману, я несколько минут был причастен тяжкому греху -- гордости. -- Да, почтенный Александр Сергеевич! до последнего вашего приезда в Москву мы были только знакомы с вами;1 но из всех ваших задушевных приятелей никто, верно, не уважал более моего превосходные произведения ваши и даже (упрекайте меня, если хотите, в самолюбии) не все приятели ваши умели ценить высокий ваш талант, как человек, которого вы полагали, может быть, в числе литературных врагов ваших. -- Мне очень приятно, что г-н Погорельский хочет написать рецензию на мой роман; но, признаюсь, был бы еще довольнее, если б этот разбор вам не понравился и вы бы сделали то, о чем мне намекнул в своем письме Филипп Филиппович Вигель 2.
Прощайте! Как жаль, что не могу обнять вас иначе как мысленно; но если я прикован к Москве3
Будьте здоровы, продолжайте быть украшением словесности нашей и полюбите, хотя когда-нибудь, искренно вас уважающего -- и от души готового быть другом вашим
покорнейшего слугу М. Загоскина.
NB. Сейчас прочел рецензию на меня в "Северной пчеле". Может быть, Булгарин и прав -- да нехорошо кричать: "Пожалуйте к нам, господа! -- милости просим! -- наш товар лучше!" 4
И. А. Шляпкин. Из неизданных бумаг А. С. Пушкина. СПб., 1903, с. 133; Акад., XIV, No 437.
1 Личное знакомство Пушкина с Загоскиным, по-видимому, состоялось в конце 1820-х годов в Москве -- возможно, в доме кн. З. Волконской (см.: А. Н. Муравьев. Знакомство с русскими поэтами. Киев, 1871, с. 11 -- 12). Судя по этому письму, оно носило случайный характер и упрочилось лишь во время пребывания Пушкина в Москве в сентябре -- октябре 1829 г.
2
3 Загоскин имеет в виду сложную семейную ситуацию, связанную с длительной болезнью жены, о которой, очевидно, знал Пушкин. В эти же дни Загоскин писал и M. E. Лобанову о том, что "прирос к Москве" и не едет в Петербург из-за постоянного нездоровья жены (см.: ИВ, 1880, т. II, август, с. 696).
4 "Ругательный" отзыв на "Юрия Милославского", приписанный Ф. В. Булгарину, появился в No 7, 8 и 9 "Северной пчелы" за 1830 г. Причину открытой неприязни "парнасских лоскутников" Булгарина и Греча Загоскин увидел в том, что они "не краснея называют невежами и педантами всех тех, коим не нравится Выжигин, не краснея зазывают, как мелкие торгаши на толкучем рынке, всех проходящих, в свою литературную лавочку" (см. его письмо H. И. Гнедичу от 22 января 1830 г. -- ИВ, 1880, т. II, август, с. 698-- 699). По поводу этой статьи между Ф. В. Булгариным и А. Ф. Воейковым возникла яростная полемика, закончившаяся для обоих, а заодно и для Греча,-- "за дерзости и неприличия" -- гауптвахтой (см.: "Фаддей Венедиктович Булгарин. 1789--1859. Биографич. очерк, сост. Н. И. Гречем". -- PC, РА , 1878, кн. II, вып. 5, с. 49; отголоски этого эпизода см. также в двух февральских письмах 1830 г. М. П. Погодина к С. П. Шевыреву -- от 19 и без указ. числа -- РА , 1882, кн. III, с. 132--134). Позже Булгарин уверял Загоскина, что автором рецензии был не он, а его сотрудник А. Н. Очкин (см. его письмо Загоскину от 29 октября 1843 г. 1902, т. CXI, сентябрь, с. 632--633).